Предлог «Оn» в английском языке. Употребление и произношение off Сколько всего предлогов в английском языке

Предлоги onto, on, off взаимосвязаны между собой, поэтому их стоит рассматривать отдельной группой. Это группа предлогов обозначает, как местоположение предметов (on), так и их направление (onto, off). И сейчас на примере, мы постараемся продемонстрировать эту разницу:

  • Can you put the books onto the table? – Мог бы ты положить эти книги на стол ?
  • The books are on the table – Книги находятся на столе .
  • Can you take the books off the table? – Мог бы ты убрать книги со стола ?

Разберем каждый предлог по отдельности.

Предлог onto, как предлог направления.

Дословно переводиться, как «на». Употребляется в случае указания перемещения одного предмета на поверхность другого. Для проверки, используйте вопрос «Куда?»:

  • She dressed and walked out onto the balcony – Она оделась и вышла (куда?) на балкон.
  • The prisoners climbed onto the roof – Заключенные понялись (куда?) на крышу.
  • A bee flew and sat onto my arm – Пчела прилетела и села (куда?) на мою руку
  • Why did you throw that ball onto the roof? – Почему ты закинул мяч (куда?) на крышу?

Предлог on, как предлог места.

Переводиться аналогично, как «на». Но только указывает на месторасположение одного предмета на линии или поверхности другого. Для проверки, часто подходит вопрос «Где?»:

  • Can I sit on this chair? – Могу я сесть на кресло?
  • We spent the day on the beach – Мы провели весь день на пляже.
  • Why don’t you have any pictures on the wall? – Почему у тебя нету картин на стене?
  • Don’t park on the grass – Не парковаться на газоне.

Предлог off, как предлог направления.

Может переводиться, как «с, со». Используется для указания движения одного предмета с поверхности другого. Для проверки, используйте вопрос «Откуда?»:

  • Be careful or else you will fall off that seat – Будьте осторожны иначе упадете с того сидения.
  • He lost control of the car and it went off the road – Он потерял контроль машины и выехал (откуда?) с дороги.
  • All the books suddenly fell off the shelf – Все книги внезапно упали (откуда?) с полки.

Вот собственно и все в чем заключалась разница между этими предлогами.

Что бы вам еще хотелось сказать про группу предлогов onto, on, off?

Общая информация о предлогах. Русская и английская системы предлогов

Предлог (The Preposition) - это служебное слово, которое обычно предшествует существительному или его синтаксическому заменителю и связывает его с глаголом, существительным, прилагательным или наречием (или с их заменителями). Английский предлог часто имеет больше, чем одно значение. Предлоги важны для построения и понимания предложений, так как они являются одним из средств, которые указывают на связь слов в предложении и на отношение существительного (или местоимения) к другим словам в предложении.
Раньше в английском языке были падежи, которые со временем утратились. В современном английском языке падежные окончания почти полностью отсутствуют. Теперь предлоги несут на себе основной груз выражения грамматических отношений, они являются средством выражения отношений существительного (или местоимения) к другим словам в предложении.



В русском языке пространственные, временные, причинные отношения выражаются не одними предлогами, а предлогами и падежными окончаниями, в английском же языке эти отношения выражаются только предлогами, так как существительные, с которыми они сочетаются, не имеют специальных окончаний (окончания не меняются по падежам). Например, в русской фразе "Я хожу в школу" винительный падеж и пространственные отношения передаются и предлогом в и окончанием существительного - у. В английском языке эти отношения будет выражать только предлог to: "I go to school". Сравните:

В связи с этим, очень важно знать значения основных предлогов и употреблять их правильно. Иначе, смысл предложения будет утрачен или искажен.
Некоторые английские предлоги (of to, by, with) выполняют чисто грамматическую функцию, передавая в сочетании с существительными (или местоимениями) те же отношения, которые в русском языке передаются косвенными падежами без предлогов. В таком случае эти предлоги на русский язык отдельными словами не переводятся.
Предлог of в сочетании с существительными (или местоимением) соответствует русскому родительному падежу:

to соответствует русскому дательному падежу и обозначает лицо, к которому обращено действие. Например: I gave the book to my brother. - Я отдал книгу брату.
В сочетании с существительным (или местоимением) предлог by соответствует русскому творительному падежу и после глаголов в страдательном залоге обозначает действующее лицо или силу: The breakfast was made by my sister. - Завтрак был сделан моей сестрой.
В сочетании с существительным (или местоимением) предлог with соответствует русскому творительному падежу и обозначает предмет, при помощи которого производится действие: She cut the paper with scissors. - Она разрезала бумагу ножницами.
Каждый предлог (в том числе предлоги of to by, with, когда они не употреблены в чисто грамматической форме) используется с самостоятельным лексическим значением. Большинство предлогов имеют не одно, а несколько значений. Так, например, предлог in используется:
1. Для обозначения места со значением в (на вопрос где?): He lives in a big city. - Он живет в большом городе.

2. Для обозначения времени:
а) со значением в (пред обозначением месяца или года):
Olga was born in July. - Ольга родилась в Июле.
б) со значением в, за, в течение :
The building was built in four months. - Здание было построено за четыре месяца.
в) со значением через:
The dinner will be ready in 10 minutes. - Ужин будет готов через 10 минут.

Во многих случаях использование определенного предлога зависит от того, какое слово ему предшествует (глагол, прилагательное или существительное).
Например, глагол to laugh смеяться требует после себя предлога at :
She laughed at me. - Она смеялась надо мной.
Глагол to object возражать требует после себя предлога to :
He objected to me. - Он возразил мне.
С прилагательным sure уверенный употребляется предлог of :
I am not sure of it. - Я не уверен в этом.
Существительное objection возражение (как и глагол to object) требует после себя предлога to :
I have no objections to that. - У меня нет возражений (Я не возражаю) против этого.
Многие глаголы меняют свое значение в зависимости от предлога:
I am looking for my glasses. - Я ищу свои очки.
He is looking at me. - Он смотрит на меня.
She is looking after his mother. - Она заботиться о его матери.
Такие устойчивые выражения с предлогами нужно только заучивать.

Между английскими и русскими предлогами нет постоянного соответствия. Поэтому один и тот же английский предлог может переводиться различными русскими предлогами:
I will be back at 7 p.m. - Я вернусь в 7 часов вечера.
He is looking at me. - Он смотрит на меня.
I am standing at the window. - Я стою у окна.
He laughed at her. - Он смеялся над ней.
Одному и тому же русскому предлогу могут соответствовать различные английские предлоги. Например, русскому предлогу о (об) соответствует ряд английских предлогов:
Я слышал об этом. - I heard about it.
Он попросил о помощи. - He asked for help.
Он заботился о моей маме. - He took care of my mother.
Она говорила о математике. - She spoke on mathematics.


Некоторые английские глаголы требуют после себя предлога, в то время как после соответствующих им русских глаголов предлог не употребляется:

С другой стороны, в английском языке есть ряд глаголов, которые не требуют после себя предлога, тогда как соответствующие им русские глаголы требуют предлога. К числу таких глаголов относятся: to address обращаться к, to affect влиять на, to answer отвечать на, to approach приближаться к, to attend присутствовать на, to enjoy получать удовольствие от, to enter входить в, to follow следовать за, to hit попадать в, to join присоединяться к, to learn узнать о, to marry жениться на, to meet встречаться с, to mention упоминать о, to need нуждаться в, to pass проходить мимо, to treat обращаться с, to watch наблюдать за.

Различные значения, в которых употребляются английские предлоги, и многочисленные различия в их употреблении в английском и русском языках делают овладение ими трудным для изучающих язык. Нужно не только запомнить значения отдельных предлогов, но и заучить глаголы, прилагательные и существительные в сочетании с предлогами, которых они требуют, а также сочетания и выражения с предлогами.

Предлоги, совпадающие по форме с наречиями. Употребление некоторых предлогов и совпадающих с ними по форме наречий

Некоторые предлоги имеют одинаковую форму с наречиями. Отличить такие предлоги от наречий можно только по той роли, которую они играют в предложении. Главное усвоить, что предлоги выражают отношения между существительными (или местоимениями) и другими словами в предложении. Это служебные, а не самостоятельные слова, поэтому они не несут на себе ударения. Наречия же определяют глагол. Они являются самостоятельными словами и несут на себе ударение.


Ряд наречий, одинаковых по форме с предлогами (in, on, up, down, by и др.), используется в сочетании с некоторыми глаголами, образуя с ними одно понятие. Такие сочетания глаголов с наречиями образуют составные глаголы. Хотя наречие в таком случае не самостоятельное слово, на него падает ударение:
I get up at 6 a.m. - Я встаю в 6 утра.
Go on studying. - Продолжайте учиться.
Put on your hat. - Наденьте шляпу.
Come in, make yourself home. - Входите, чувствуйте себя как дома.
Turn off the music. - Выключите музыку.

Место предлога в предложении.Предлоги в конце предложения или фразы

Чаще всего в английском языке (как и в русском), предлог ставится перед существительным или местоимением (если они имеют при себе определения): John studies at the university. - Джон учится в университете.
John studies at famous university. - Джон учится в знаменитом университете.

Но в отличие от русского языка, в английском языке предлог может ставиться не перед словом, к которому он относится, а в конце предложения (после глагола или после дополнения). Это происходит в следующих случаях:

  • 1. В придаточных определительных предложениях (отвечают на вопрос какой, какая, какие ?), когда предлог относится к относительному местоимению (who, whom, whose, what, which). Тем не менее, предлог иногда ставится и перед относительным местоимением:
    The company which he works for is very small. (= The company for which he works is very small.) - Компания, на которую он работает, очень маленькая.

    Если относительное местоимение опускается, предлог всегда ставится после глагола: The company he works for is very small.

  • 2. В прямых и косвенных вопросах, если предлог относится к местоимениям what, who(m), which или наречию where . Тем не менее, изредка бывает, что предлог иногда ставится и перед вопросительным словом:
    What are you waiting for? (= For what are you waiting?) - Чего вы ждете?
    Who(m) are you calling to? (=To whom are you calling?) - Кому ты звонишь?
    I do not know where she got this idea from. (=I do not know from where she got this idea.) - Я не знаю, откуда она взяла эту идею.
  • 3. В страдательных оборотах, подлежащее которых служит косвенным предложным дополнением действительного оборота:
    She was laughed at. (Сравните: They laughed at her.) - Над ней смеялись.
    The policeman was sent for. (Сравните: They sent for the policeman.) - За полицейским послали.
  • 4. В инфинитивных оборотах, которые выступают в роли определения:
    She had no friend to talk with. - У нее не было друга, с которым она могла бы поговорить.

Предлог – это слово, показывающее отношения между существительным или местоимением и другими словами в предложении. Это такие слова, как in и out, above и below, to и from. В речи они используются постоянно.

Предлоги в английском языке

Предлоги – одна из самых важных частей речи. В английском их около 100, и новые предлоги появляются в языке очень редко. Предлоги используются для указания места (under the table), направления (to the south), времени (past midnight), а также для выражения сравнения (like , as . . . as ), принадлежности (of ), источника (from , out of ).

Простые предлоги

Предлоги, состоящие лишь из одного слова, называются простыми. Это такие часто употребимые предлоги, как as , at , by , for и of , а также about , between , into , like , onto , since , than , through , with , within и without .

К некоторым предлогам можно подобрать антонимичные пары, например, before - after , inside - outside , off - on , over - under , up - down .

Часто бывают случаи, когда предлоги легко спутать. Например, иногда изучающим английский трудно выбрать между предлогами in , into , on , at , так как все они имеют схожее значение, поэтому всегда нужно обращать внимание на контекст.

Некоторые предлоги передают положение объекта в пространстве: aboard , across , amid , among , around , atop , behind , beneath , beside , beyond , near , over , round и upon . Подробнее о предлогах места читайте в этой .

Также существует группа предлогов времени: after , before , during , till , until . Подробнее о предлогах времени читайте .

Остальные предлоги не могут быть сформированы в группы, так как значение некоторых из них уникально, другие же могут принимать несколько разных значений. Это такие предлоги, как about , against , along , despite , regarding , throughout , toward , unlike .

Сложные предлоги

Помимо простых предлогов, существуют предлоги, состоящие из двух или более слов. Такие предлоги называют сложными. Это такие словосочетания, как in addition to , such as , thanks to и in between .

Предложные группы

Предлоги практически никогда не встречаются изолированно. Словосочетание, состоящее из предлога, за которым следует дополнение, называется предложной группой. Дополнение обычно выражено существительным или местоимением. Например: Gus put the horse before the cart . В предложении предложная группа обычно отвечает на вопрос «когда», «где» или «как».

Предложная группа также может выполнять функцию прилагательного и использоваться для описания существительного: The student in the back row began to snore loudly. Нередко предложная группа выступает и в роли наречия: Buster fell asleep during class .

По началу найти в тексте предложную группу бывает не так-то просто, но, практикуясь, вы в скором времени заметите, насколько часто мы их используем.

Предлоги в конце предложения

Возможно, вы слышали о правиле, что нельзя заканчивать предложение предлогом. Однако, этим правилом можно и пренебречь. В 1926 году английский педагог и лингвист Генри Фаулер назвал правило о фиксированном месте предлога пережитком прошлого и предрассудком, которое Шекспир и Тэккерей и вовсе игнорировали. В "A Dictionary of Modern English Usage" он указал, что одним из важнейших элементов гибкости английского языка является то, что можно ставить предлог в конце предложения и опускать относящиеся к нему слова. Так что, когда вам в следующий раз укажут на подобного рода ошибку, можете смело цитировать Фаулера.

Предлоги в роли других частей речи

Если вы видите в тексте один из предлогов, которые мы перечислили выше, это еще не значит, что они действительно выполняют функцию предлога в данном контексте. Это довольно коварная часть речи в английском языке, поэтому будьте внимательны и не дайте ввести себя в заблуждение.

Предлоги after , as , before , since , until служить подчинительными союзами, когда за ними следует придаточное предложение:

  • You better get out of town before sundown. ( Before здесь предлог.)
  • Many people run out of ideas long before they run out of words. ( Before здесь союз.)

Некоторые предлоги (about , across , around , before , down , in , on , out и up ) могут становиться наречиями:

  • Beth walked up the driveway. ( Up здесь предлог.)
  • Beth looked up . ( Up здесь предложное наречие.)

Отглагольные предлоги

Предлоги, которые соотносятся с причастиями, то есть оканчиваются на -ing или -ed, называются отглагольными предлогами. Их не так много, и важно помнить, что это предлоги, а не другая часть речи.

  • according to в соответствии с, согласно, по
  • barring исключая, за исключением, кроме
  • concerning касательно, относительно
  • counting принимая во внимание
  • excepting за исключением
  • excluding за исключением
  • failing за неимением; в случае отсутствия
  • following после, вслед за
  • including включая, в том числе
  • owing to из-за, вследствие, благодаря, по причине
  • regarding относительно; касательно
  • respecting относительно, касательно
  • saving исключая, кроме, за исключением
  • touching касательно, относительно
  • wanting без

Спектакль для детей 6+. Шерлок Холмс. Театр за Черной Речкой в Лондоне Мистер Шерлок Холмс - самый лучший сыщик на свете. Он может распутать любое сложное дело и найти преступника, даже не выходя из своей знаменитой комнаты на Бейкер стрит. А вы знаете, как выглядит комната сыщика? Она заполнена множеством замысловатых приспособлений, увеличительных стёкол, микроскопов и склянок с химическими реактивами. И всё это помогает ему в расследовании невероятных происшествий, происходящих Лондоне и его окрестностях... Но вот он уже выходит на сцену, а это значит, что он взялся за очередное дело и нас ждут невероятные приключения благородного Шерлока Холмса и его смелого доктора Ватсона.

Комедия `Ангелы на крыше` Постановка «Ангелы на крыше» - это эксцентричная комедия, которая подарит зрителям историю о том, что в жизни никогда не нужно терять надежды. Главная героиня не нашла лучшего средства от навалившихся проблем, чем отправиться на крышу высотки. Но неожиданная встреча не дает ей сделать ошибку – наоборот, это предоставило ей второй шанс. И она будет преодолевать жизненные трудности не одна, а вместе с другими героями.

Тренажер английских неправильных глаголов поможет вам запомнить их написание и значение. Заполняйте пустые ячейки. Если вы написали правильно, слово поменяет цвет с красного на зеленый. Обновите страницу или нажмите кнопку "Начать заново", и вы увидите новый порядок пустых ячеек. Тренируйтесь снова!

Модальные глаголы (Modal verbs) в английском языке - это класс вспомогательных глаголов. Используются модальные глаголы, чтобы выразить способность, необходимость, уверенность, возможность или вероятность. Мы используем модальные глаголы, если мы говорим о способностях или возможностях, спрашиваем или даем разрешение, просим, предлагаем и т. д. Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только с инфинитивом основного глагола в качестве составного сказуемого.

Английские фразовые глаголы с предлогом OFF

Фразовые глаголы с OFF, их значение и примеры использования

ПОКИДАТЬ МЕСТО, ПОВЕРХНОСТЬ, ОТПРАВЛЯТЬСЯ

Back off – Отступать. Everyone back off and let the doctor through.

Be off - Отправляться/Покидать. I should be off now if I am going to catch the next bus.

Buzz off - Покидать. I"ve got to buzz off.

Clear off - Исчезнуть/Быстро уйти. I wished the door to door salesman would clear off so that I could get back to watching the football on television.

Dash off - Быстро уйти/Делать быстро. When the bell rang he dashed off to class.

Drive off - Уехать. She got in her car and drove off.

Drop off - Подвозить кого-либо куда-либо/Заснуть/Уменьшить. I dropped off the kids at the party.

Dry off - Высушить. I dried myself off with a towel and got dressed.

Fall off - Упасть. I fell off the ladder and bruised my knee.

Get off - Закончить/Уйти с работы/Выйти из автобуса, поезда, самолета и т. д. (anything apart from cars). What time did they get off work?

Give off - Выделять, испускать. This chemical reaction gives off a lot of energy.

Go off - Покинуть/Уйти. They went off without saying goodbye.

Head off - Направляться. She"s heading off to New York City next week.

Make off - Покинуть в спешке. He certainly made off in a hurry!

Peel off - Оторваться от группы. One motorbike peeled off from the formation and circled round behind the rest.

Pop off - Выбежать/выйти ненадолго. Bye, I must pop off.

Ride off - Ускакать/уехать на велосипеде. She got on her motorbike and rode off.

Run off - Убегать, удирать. Their dad ran off when they were little.

Rush off - Отправиться в спешке. They rushed off to the catch the next bus.

Set off - Отправиться/Вызвать события. What time are you setting off tomorrow morning?

Shoot off - Покинуть быстро. I"ll have to shoot off as soon as the lecture finishes.

Take off - Взлетать. The plane should take off on time.

Tear off - Сорваться с места/срывать с себя что-либо. He got in his car and tore off down the road.

Предлоги

Shares


Предлог (preposition) – самостоятельная часть речи. Обычно предлоги обозначают место, направление или время. Предлоги обычно ставятся перед существительным. Один и тот же предлог может переводится по-разному, в зависимости от контекста. Например, at the window = у окна; at 2 o’clock = в 2 часа. Будьте внимательны при переводе предлогов на русский язык (может быть большое количество вариантов).

Предлоги времени в английском языке.

Предлог Использование Пример
On Дни недели On Sunday
In Месяцы, времена года, время суток, год, через определенный промежуток времени In May/in summer, in the evening, in 2016

in an hour.

At Ночь

Выходные

At night

At the weekend

At 8 p.m.

Since С определенного момента времени до настоящего Since 2006
For В течении какого-то времени, включая настоящее For 3 months
Ago Определенный период времени назад 5 years ago
Before Перед каким-либо моментом времени Before 2014
To/Till/Until Начало и конец периода времени From Tuesday to/till Friday
By К определенному моменту времени By 11 o’clock, I will have read five pages.

Предлоги места в английском языке.

Предлог Использование Пример
In Комнате, здании, на улице, в городе, стране, книге, машине, на картине, в мире in the kitchen, in London

in the book

in the car, in a taxi

in the picture, in the world

At У стола, на каком-то мероприятии, место учебы, работы и т.д. at the door, at the station

at the table

at a concert, at the party

at the cinema, at school, at work

On Что-то прикрепленное

Место, связанное с рекой, на поверхности, слева/справа, на полу в доме, на общественном транспорте, по телевидению, радио

the picture on the wall

London lies on the Thames.

on the table

on the left

on the first floor

on the bus, on a plane

on TV, on the radio

Under Под чем-либо, либо ниже, чем что-то еще the bag is under the table
Over В значении больше, чем put a jacket over your shirt

over 16 years of age

walk over the bridge

climb over the wall

Другие важные предлоги в английском языке.

Предлог Использование Пример
From От кого a present from Jane
Of Часть чего-то, родительный падеж a page of the book

the picture of a palace

Статьи по теме